Galerii 35A i Galeria Śmierć Człowieka https://smierc.cz zaprasza na wystawę Małgorzaty Widomskiej BARWA POGODY. Kiedy byłam mała w kółko odtwarzałam na adapterze słuchowisko Ośla Skórka. Bohaterka bajki Charlesa Perraulta, piękna, pracowita i zmuszona do życia w nędzy księżniczka, przechowywała w skrzyni trzy suknie: barwy słońca, barwy księżyca i barwy pogody. Z łatwością wyobrażałam sobie dwie z nich, ale ostatniej ciągle nie mogłam zobaczyć… do niedawna, kiedy namalowałam obraz i zrozumiałam, że to ona. Małgorzata Widomska Małgorzata Widomska (ur. 1978) zajmuje się malarstwem, instalacją malarską, rysunkiem i coraz częściej pisaniem. Wraz z Wojtkiem Gilewiczem, Monika Mamzetą, Bartoszem Kokosinskim, Katarzyną Sobczuk i Agata Groszek jest współzałożycielką kolektywu Inne Towarzystwo. Żyje i pracuje w Warszawie. Własną praktykę twórczą opiera na przekonaniu, że obraz malarski pozwala zbliżyć się do sensu doświadczenia źródłowego, a estetyka jest dla artysty narzędziem weryfikującym jego znaczenia i może pełnić rolę porównywalną do logiki.
When I was a little girl, I used to play the radio play of Donkey Skin over and over again on the adaptor. The heroine of Charles Perrault's fairy tale, a beautiful, hard-working princess forced to live in poverty, kept three dresses in a chest: the colours of the sun, the colours of the moon and the colours of the weather. I could easily imagine two of them, but I still couldn't see the last one... until recently, when I painted a picture and realised it was her / Malgorzata Widomska
Małgorzata Widomska's exhibition was organised in collaboration between Death of Man Gallery and Gallery 35A.
Małgorzata Widomska (b. 1978) works in painting, painting installation, drawing and increasingly writing. Together with Wojtek Gilewicz, Monika Mamzeta, Bartosz Kokosinski, Katarzyna Sobczuk and Agata Groszek, she is co-founder of the collective Inne Towarzystwo. She lives and works in Warsaw. She bases her own creative practice on the conviction that the painterly image allows one to get closer to the meaning of the source experience, and that aesthetics is a tool for the artist to verify its meanings and can play a role comparable to logic.
